-
1 sein Recht kriegen
-
2 sein Recht von etwas herleiten
sein Recht von etwas herleitenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein Recht von etwas herleiten
-
3 sein Recht in Anspruch nehmen
sein Recht in Anspruch nehmen
to push one’s demandsBusiness german-english dictionary > sein Recht in Anspruch nehmen
-
4 sein Recht aufgeben
гл. -
5 sein Recht behaupten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht behaupten
-
6 sein Recht darlegen
гл. -
7 sein Recht erzwingen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht erzwingen
-
8 sein Recht finden
гл. -
9 sein Recht in Anspruch nehmen
гл.1) юр. искать своё право, пользоваться правом, заявлять о своих правах, пользоваться своим правом2) патент. защищать, объявлять своё правоУниверсальный немецко-русский словарь > sein Recht in Anspruch nehmen
-
10 sein Recht suchen
гл.юр. добиваться своих прав, просить об управе (уст, разг) -
11 sein Recht vergeben
гл. -
12 sein Recht verlangen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht verlangen
-
13 sein Recht verlieren
гл.юр. терять правоУниверсальный немецко-русский словарь > sein Recht verlieren
-
14 sein Recht verwirken
гл.юр. терять право, терять право (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht verwirken
-
15 sein Recht wahrnehmen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht wahrnehmen
-
16 sein Recht fordern
reclamar sus derechos -
17 sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
hacer valer su derecho/una reclamaciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
-
18 sein Recht fördern
гл. -
19 sein Recht in Anspruch ausüben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht in Anspruch ausüben
-
20 sein Recht behaupten
отстоявам правото си
См. также в других словарях:
Wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren — Die sprichwörtliche Redensart besagt, dass man von jemandem, der nichts hat, auch nichts fordern kann: Was wollen Sie bei den Leuten noch pfänden? Wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren. Siehe auch »dem Kaiser geben, was des Kaisers… … Universal-Lexikon
Recht (Subst.) — 1. Alles, was das Recht erlaubt, thut man mit Recht. – Graf, 285, 6. Mhd..: Allez daz das reht irloubt, daz tut man wol mit rehte. (Daniels, 334, 43.) 2. Alt Recht und frischer Braten ist wohl zu rathen. Böhm.: Stará práva, čerstvá potrava –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Recht (Adv.) — 1. Alles, was recht ist. 2. Bat den enen recht es, es dem annern billig. – Woeste, 76. 3. Biss nit recht dran, so wend deinn rath. – Franck, II, 157a. 4. Dem geschiehet recht, der sich an Warnung nicht kehret. – Suringar, LI, 9. 5. Dem geschieht… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Recht — Rẹcht das; (e)s, e; 1 nur Sg, Kollekt; die Regeln für das Zusammenleben der Menschen in einem Staat, die in Gesetzen festgelegt sind <das bürgerliche, öffentliche Recht; das Recht anwenden, verletzen, brechen; das Recht auf seiner Seite haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
recht — • rẹcht / Rẹcht Kleinschreibung: – ein rechter Winkel – der rechte Ort; der rechte Zeitpunkt – zur rechten Hand, rechter Hand (rechts) – jemandes rechte Hand (jemandes engster Mitarbeiter) sein – jetzt erst recht – so ist es recht; das ist… … Die deutsche Rechtschreibung
Recht — Rẹcht, das; [e]s, e • rẹcht / Rẹcht Kleinschreibung: – ein rechter Winkel – der rechte Ort; der rechte Zeitpunkt – zur rechten Hand, rechter Hand (rechts) – jemandes rechte Hand (jemandes engster Mitarbeiter) sein – jetzt erst recht – so ist … Die deutsche Rechtschreibung
Recht, das — Das Rêcht, des es, plur. die e, der Zustand, da etwas recht ist, und dasjenige was recht ist, doch nur in einigen Bedeutungen dieses Bey und Nebenwortes. 1. Der Zustand, als ein Abstractum. 1) Der Zustand, da jemandes Worte oder Handlungen mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Recht — das Recht, e (Grundstufe) etw., zu dem man nach dem Gesetz berechtigt ist, Erlaubnis Synonyme: Anspruch, Anrecht Beispiele: Er hat ein Recht auf soziale Hilfe. Der Beamte hat seine Rechte überschritten. Er hat sein Recht vor Gericht verlangt. das … Extremes Deutsch
Sein (2) — 2. Sein, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der dritten Person männlichen und ungewissen Geschlechtes. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum oder in Gesellschaft des Hauptwortes, wo es auf folgende Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
recht haben — das letzte Wort haben, im Recht sein, recht behalten … Das Wörterbuch der Synonyme
Recht muss Recht bleiben — Im 94. Psalm des Alten Testaments ist davon die Rede, dass das Volk Gottes von den Gottlosen unterdrückt wird, dass Gott ihm aber beistehen wird: »Denn der Herr wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen. Denn Recht muss doch Recht … Universal-Lexikon